Daudziem video failiem ir papildu faili, kas iekļauti blakus .mp4 vai .mov failiem, piemēram, .SRT failam. Šos failus varat atskaņot Mac datorā, konvertējot tos uz QuickTime Player draudzīgu formātu un atskaņojot QuickTime vai izmantojot trešās puses lietotni.
Kā darbojas .SRT faili
.SRT (SubRip caption) faili satur visus multivides faila subtitrus. Šie subtitri var būt tikai vienā valodā vai arī vairākās valodās. .SRT faili ir vienkārša teksta dokumenti, tāpēc tos var lasīt vienkāršā tekstā Mac lietotnē Preview. Šie faili bieži tiek iekļauti lejupielādētajās filmās vai TV šovos.
.SRT failu izmantošana programmā QuickTime
QuickTime Player ir Apple iebūvētā video atskaņošanas programmatūra. Diemžēl QuickTime neatbalsta .SRT failus, jo QuickTime subtitru video atskaņošanai tā vietā izmanto QT formatētus subtitrus. Varat pārveidot .SRT failu par QT formatētu apakšvirsrakstu, izmantojot pārveidotāju programmu, piemēram, Caption Converter.
Palaidiet programmu QuickTime Player un atveriet multivides failu. QuickTime noklikšķiniet uz izvēlnes opcijas Skatīt un pēc tam noklikšķiniet uz Subtitri un pēc tam uz Atvērt. Atlasiet savu QT failu un pēc tam noklikšķiniet uz “Atvērt”, lai iespējotu subtitrus jūsu TV šovā vai filmā.
.SRT failu izmantošana citās lietotnēs
QuickTime Player, iespējams, neatbalsta .SRT failus, taču daudzas citas Mac video atskaņošanas lietotnes to atbalsta. Ja nevēlaties konvertēt .SRT failus, kā mēs apspriedām iepriekšējā sadaļā, video atskaņošanas nolūkos varat izmantot citu Mac lietotni.
VLC atskaņotājs ir bezmaksas atskaņošanas programma. Lejupielādējiet to no VLC vietnes un pēc tam instalējiet to savā Mac datorā tāpat kā jebkuru citu programmu. Palaidiet VLC un noklikšķiniet uz VLC izvēlnes opcijas. Noklikšķiniet uz “Open File” un pēc tam atlasiet savu TV pārraidi vai filmu. Noklikšķiniet uz “Atvērt” un pēc tam uz izvēlnes opcijas “Video” un pēc tam uz “Subtitru celiņš” un pēc tam uz “Atvērt failu”. Atlasiet .SRT failu un pēc tam noklikšķiniet uz Labi, lai videoklipā iespējotu .SRT faila subtitrus.
MPV ir vēl viena bezmaksas Mac video atskaņošanas programma. Lejupielādējiet to un pēc tam instalējiet to savā Mac datorā. Palaidiet MPV un pēc tam atveriet savu video failu. Noklikšķiniet uz izvēlnes opcijas “Video” un pēc tam uz “Subtitri”, kam seko “Atvērt failu”. Atlasiet savu .SRT failu un pēc tam noklikšķiniet uz “OK”, lai videoklipā parādītu šos subtitrus.
